by sambolton » Sat Feb 06, 2010 7:33 am
Hi Jo,
The best way to do it that I've found is to reference the actual book that you are using as normal (following your reference guidelines), but within the body of the essay, state that "as X is quoted as saying by or in X". That way the reader knows that it isn't the book author who has made the claim.
Does that make sense?